Book Reviews

Romance Sphere presently accepts submissions only from members of the Harvard community, including visiting lecturers, visiting scholars, and alumni, as well as faculty and students from institutions with whom the department has reciprocal agreements.

Book Reviews

All'ombra dell'altra lingua: Per una poetica della traduzione

by Antonio Prete Bollati Boringhieri, 131 pp., € 16.00 JULIANNE VAN WAGENEN Antonio Prete, professor of comparative literature at the University of Siena, begins his book: “To translate is to transmute one language into another language. One text into...
All'ombra dell'altra lingua. Per una poetica della traduzione book cover

Bernini: His Life and His Rome

by Franco Mormando University of Chicago Press, 456 pp., € 35.00 JULIANNE VANWAGENEN In a Gian Lorenzo Bernini stream-of-consciousness word-association game one might come up with Rome, marble fountain, St. Peter’s, baroque, post-Reformation Catholicism...
Book Cover Bernini: His Life and His Rome

Digital_Humanities

by Anne Burdick, Johanna Drucker, Peter Lunenfeld, Todd Presner, Jeffrey Schnapp MIT Press, 141 pp., $16.00 JULIANNE VANWAGENEN - Form or content? Both I was reading Digital_Humanities on a Saturday evening just as my roommates and a group of friends were...
Digital_Humanities book cover

Galileo's Muse: Renaissance Mathematics and the Arts

by Mark Peterson Harvard University Press, 338 pp., $28.95 PETER LIEBERMAN Very often it takes the work of an outsider, with a fresh pair of eyes, to make an original contribution to any academic field—especially a field such as Italian Studies, whose...
Galileo's Muse: Renaissance Mathematics and the Arts  Book Cover

I funeracconti

by Benedetta Palmieri Feltrinelli, 140 pp., € 14.00 ELENA CAMPANI Abituati a vedere artisti e scrittori trattare il tema della morte in maniere piuttosto estreme, dal pulp allo spiritualismo olistico passando per gli psicodrammi stucchevoli, questo libro...
I funeracconti cover

Il telescopio di Galileo. Una storia europea

by Massimo Bucciantini, Michele Camerota, Franco Giudice Einaudi, 306 pp., ill., € 25.00 ELOISA MORRA “Spesso – scriveva Aby Warburg – “il buon Dio si annida nei dettagli”. Ed è in due dettagli dei quadri sottostanti che è racchiusa la metamorfosi d'uno...
Il telescopio di Galileo. Una storia europea

Italia reloaded. Ripartire con la cultura

by Christian Caliandro and Pier Luigi Sacco Il Mulino, 146 pp., 13.50 € JULIANNE VANWAGENEN - Culture as investment In the book’s premise, authors Christian Caliandro and Pier Luigi Sacco clearly state their goals for the work: (1) distinguish between...
Italia reloaded. Ripartire con la cultura Book Cover

La conversazione. Un modello italiano

by Amedeo Quondam Donzelli, 347 pp., € 28.00 CECELIA OLIVERIO “Would you care to bestow the grace of your dancing upon the gathered company?” asks the perfect courtier to his advisee. “Why, most absolutely not, my dear friend,” a slightly less than...
La conversazione. Un modello italiano

Les Abus de la mémoire

di Tzvetan Todorov Arléa, 61 pp., € 5.00 DALILA COLUCCI Appassionato studio sulle delicate questioni della memoria e dell’oblio nelle società occidentali alle soglie del secondo millennio, Les Abus de la Mémoire gioca la sua partita teorica sul pericoloso...
Les abus de la mémoire

Menzogna

di Franca D'Agostini Bollati Boringhieri, 133 pp., 9.00 € DALILA COLUCCI - Per un'eudemonia della verità “C’è una teoria della verità di cui bisogna dare conto, ed è quella lanciata da Nietzsche negli ultimi decenni dell’Ottocento, e che ha avuto una...
d'agostini

Narratore notturno. Aspetti del racconto nella Gerusalemme liberata

di Francesco Ferretti Pacini, 393 pp., 25 € DALILA COLUCCI - Era la notte : Spunti (mancati) per la decifrazione di un tema “Era la notte, e ‘l suo stellato velo /chiaro spiegava e senza nube alcuna...”: le ripetute evocazioni di paesaggi notturni – siano...
Narratore notturno. Aspetti del racconto nella Gerusalemme liberata Book cover

Paura di cambiare. Crisi e critica del concetto di cultura

by Francesco Erspamer Donzelli, 169 pp., € 16.00 JOHN WELSH - The Invention of Culture It is a conversation all too familiar for anyone involved in the humanities. It happens most frequently in situations of involuntary socialization—parties, receptions...
Paura di cambiare Book Cover

Roland Barthes, le métier d'écrire

by Éric Marty Seuil, 335 pp., 23.30 € JOHN D'AMICO - « Images » de Roland Barthes Roland Barthes, le métier d’écrire, paru en 2006 aux Éditions du Seuil, est qualifié d’« essai », genre assez vague pour permettre à son auteur, Éric Marty, d’englober sous...
barthes métier marty

Scrittori polemisti: Pasolini, Sciascia, Arbasino, Testori, Eco 

di Bruno Pischedda Bollati Boringhieri, 338 pp., € 18.50 DALILA COLUCCI- La scommessa dell'impegno “Lo scrittore è ‘in situazione’ nella sua epoca: ogni parola ha i suoi echi. Ogni silenzio anche”: è una suggestione di natura sartriana quella che si...
scrittori polemisti

Tastes and Temptations: Food and Art in Renaissance Italy

by John Varriano University of California Press, 282 pp., $19.50 PETER LIEBERMAN In 1505 the Florentine painter Andrea del Sarto, at a banquet held by the artistic and gastronomic confraternity known as ‘the Company of the Cauldron,’ presented a scale...
tastes and temptations

The Battle of Adwa: African Victory in the Age of Empire

by Raymond Jonas Harvard University Press, 413 pp., $29.95 JOHN WELSH - Empire defeated Robert E. Lee’s Confederate Army marched a remarkable 135 miles from Chancellorsville, Virginia to the battle of Gettysburg. Napoleon’s Russian Campaign, an arduous...
battle of adwa

The Future of Nostalgia

by Svetlana Boym Basic Books, 404 pp., $22.00 CHRISTOPHER BROWN - Riddles for Longing “Somewhere on the frontier, the ghost of Dostoevsky meets the ghost of Mickey Mouse. Like the characters from The Possessed, they exchange wry smiles.” Thus concludes...
future of nostalgia

Tunnel REvision: The Trento Tunnels

a cura di Jeffrey T. Schnapp e Giuseppe Ferrandi Fondazione Museo Storico del Trentino ELOISA MORA – Le Gallerie della memoria “Come siamo capitati in questo tunnel, proprio non lo so... ma la invito a riflettere: ci muoviamo su rotaie, il tunnel deve...
Tunnel REvision

Una lama di luce

by Andrea Camilleri Sellerio, 271 pp., € 14.00 (€ 10.00 ebook) ELGIN KIRSTEN ECKERT Montalbano suffers from extreme loneliness. Long gone are the days in which he welcomed the peace and quiet of his beachfront home and reveled in the solitude of evening...
una lama di luce